5838465-1-4Охлаждащ бриз разрошава дърветата, които граничат с Gardens Park в Саммерлин. Изгряващо се в безоблачно небе, яркото сутрешно слънце кара момче на детската площадка да поиска от мама нюансите му.
Наблизо на маса за пикник Синди Маковски кърми 14-месечния си син Боаз.
Джогерите минават покрай кърменето, както и двойка на път за тенис корта. Никой не гледа как младата черна майка и гладното й момченце, което е частично покрито с блуза, правят това, което е естествено.
„Повечето хора подкрепят много (кърменето), защото знаят, че е по-здравословно“, казва тя по-късно. „Майките ще дойдат при мен и ще ми кажат колко е красиво да се види. Свързването е толкова специално. И това е икономически ефективно и по-лесно. Със съпруга ми, професионален покер играч, бях в Швейцария и Израел и карах през страната и не трябваше да се притеснявам за стерилизиране на бутилки и закупуване на формула.
ангел номер 508
По-рано в сряда Маковски се срещна в парка с Шели Кларк, Даниел Оуенс, Сабрина Кофийлд и Дейл Флеминг от майките Мока, група за подкрепа за цветни майки, които са избрали да не работят на пълен работен ден извън дома, за да могат да отделят повече време на техните семейства. Главата в Лас Вегас, която има 15 членове, е създадена през март, но групата популяризира ползите от кърменето, откакто Mocha Moms започна в Мериленд през 1997 г. Сега тя има 100 глави в 29 щата.
„От научна гледна точка знаем, че (кърменето) е най-доброто нещо за бебето и майката“, казва Чели Английска-Фигаро, един от съоснователите на групата, чиято национална конвенция е тази седмица в Париж в Лас Вегас. „Ние не обвиняваме жени, които не го правят. Някои жени не могат. И тези, които могат да се нуждаят от подкрепа от семейства и работодатели. “
Членовете на Mocha Moms, които са до голяма степен афро-американци и с висше образование, на практика могат да изтъкнат няколко здравословни причини, цитирани от изследователите за кърмене: Рискът от синдром на внезапна детска смърт е 56 % по-висок за бебета, които никога не са кърмени; рискът от остра инфекция на ухото е 100 процента по-висок сред изключително кърмачетата; рискът от хоспитализация за инфекция на долните дихателни пътища през първата година от живота е с над 250 процента по-висок сред бебетата, които се хранят с адаптирано мляко, отколкото сред тези, които са кърмени най-малко четири месеца; е установено, че рискът от рак на яйчниците е с 27 % по-висок при жените, които никога не са кърмели, отколкото при тези, които са го правили в продължение на няколко месеца.
„Колкото повече знаете за ползите от кърменето, толкова по-голяма е вероятността да го направите“, казва Шели Кларк, бивша учителка в първи клас, която кърми 5-месечната си дъщеря Ариана.
Омъжена за университетски администратор и живееща с ограничен семеен бюджет, откакто напусна учителството, тя също кърми 2-годишния си син Алекс. „Майка ми ме хранеше с шише, но отдавна съм наясно с ползите за здравето.“
ПО -НИСКИТЕ ЦЕНИ МЕЖДУ ЧЕРНИТЕ ХОРА
Mocha Moms също са наясно с факта, че процентът на кърмене при чернокожите бебета е по-малък от този при белите и испанските деца, с около 40 % по-нисък на възраст 6 месеца.
8 март зодия
Американската педиатрична асоциация препоръчва изключително кърмене на новородено най-малко през първите 6 месеца от живота, последвано от поне още 6 месеца комбиниране на кърмата с други източници на хранене, като адаптирано мляко. На 6 месеца 27,9 % от чернокожите жени кърмят, в сравнение с 45,1 % от белите жени и 46 % от испанците.
Това несъответствие смущава медицинските експерти, включително генералния хирург от САЩ Реджина Бенджамин, която в своята „Призив за действие в подкрепа на кърменето“ от 2011 г. пише, че „причините за постоянно по-ниските нива на кърмене не са добре разбрани, но заетостта може да играе роля роля “.
Kimberly Seals Allers, лектор на тазгодишната конвенция Mocha Moms в Лас Вегас, призна стойността на правителствените изследвания, които показват, че афро-американските жени са склонни да се връщат на работа по-рано след раждането, отколкото белите жени, и е по-вероятно да работят в среда които не подкрепят кърменето.
Аллерите са съгласни с изследванията, които показват, че жените с по-ниски доходи и по-малко формално образование са по-малко склонни да кърмят.
Но нейният анализ на историята я остави да постулира, че дните на робството са допринесли за днешните ниски нива на кърмене от черни жени. Бивш старши редактор в списание Essence и писател в списание Fortune, Allers е автор на „Mocha Manual to a Fabulous Pregnancy“ и основател на MochaManual.com, афро-американски уебсайт за родители.
В момента тя е сътрудник на Института по земеделие и търговска политика, работещ върху разработването на по-добри нива на кърмене в афро-американската общност.
„Време е да се затвори пропастта в кърменето и да се обърне внимание на негативната перспектива на кърменето, започнала по време на робството“, каза нюйоркчанинът. 'Ние несъзнателно се опитваме да спрем да правим нещата, които бяхме принудени да правим по време на робството.'
Историята записва как собствениците на роби купували и използвали черни жени като кърмачки за собствените си деца, като често ги принуждавали да спрат да кърмят собствените си бебета, за да се грижат за другите. Алерс твърди, че принудителното прекъсване на кърменето по време на робството и след това-богатите бели жени продължават да наемат черни жени като кърмачки след робството-„създава негативно впечатление, което продължава и днес“.
Ефектите от принудителното прекъсване от кърменето не могат да бъдат подценявани, каза Алерс. „Склонни сме, понякога несъзнателно, да отхвърляме неща, които са свързани с робството.“
какво означава 540
Културно отвращение към кърменето започна, „когато бяхме отнети от собствените си деца“, за да обслужваме нуждите на белите деца, каза Алерс. Това преживяване е породило културен разговор на „съмнение, разпит и невежество“ относно кърменето, предаван от поколения насам, въпреки че сега малко чернокожи жени може да знаят, че такъв негатив се ражда от робството.
Тя каза, че онези, които се съмняват, че такова несъзнателно наследство може да бъде предадено, не трябва да гледат по -далеч от това, което се е случило в резултат на отказа на черни хора за достъп до плажове и басейни. Тя каза, че опитът е довел до „плувна пропаст“, която съществува между афро-американците и масовото население.
Комбинирайте отрицателно културно наследство на кърменето с агресивен маркетинг от фирми за производство на формули, работодатели, които не са съпричастни към кърмачките, липса на положителни черни образи на кърменето и гърди, разглеждани само като сексуални обекти, и резултатът е ниска скорост на хранене, каза Алерс.
„Има нещо, което наричам фактор на National Geographic“, пише тя на MomLogic.Com, уебсайт, насочен към чернокожите майки. „Това са повечето изображения, които виждаме на черни жени, които кърмят, са полуголи жени в Африка, чийто живот изглежда толкова далеч от афро-американския начин на живот и опит. ... Докато съвременните бели майки възвърнаха кърменето като модерно и модерно, с помощта на откровени и известни майки като знаменитости като Анджелина Джоли, черните знаменитости все още са предимно майки по темата. “
ВЪЗДЕЙСТВИЕ В ЮЖНА НЕВАДА
Колко добре се приема хипотезата на Алерс от цветните жени в Лас Вегас, може да се предположи.
ангел номер 528
Кий Джеймс, специалист по здравна програма с държавната програма „Жени за кърмачета и деца“, която насърчава кърменето, каза, че трябва да види официални академични изследвания, преди да се съгласи, че робството има нещо общо с процента на кърмене на чернокожите жени днес.
Джеймс, президент на Коалицията за кърмене в Южна Невада, не опровергава факта, че робството може да бъде фактор, защото е можело да накара жените да се отдръпнат от опит, свързан с „господар“. Но тя често открива, че по -младите жени виждат гърдите си само като сексуални обекти, а не като естествени подхранващи части от тялото си. „Те ще кажат, че не искат някой да смуче гърдите ми, освен моя мъж“, каза тя.
Кърменето на знаменитости не е толкова необходимо за движението на кърмещите жени, колкото симпатичните работодатели и информация, каза Джеймс.
Въпреки че съществуват закони за подпомагане на кърмачките, много работни места бавно осигуряват частни, чисти стаи, където майката може да изцежда кърмата, за да даде на детето си, каза тя.
Ивон О’Донъл, президент на местния отдел на Mocha Moms, каза, че групата планира общността, която ще включва популяризиране на кърменето с Центъра за високи постижения на Barbara Greenspun от болниците в Сейнт Роуз.
В градинския парк на Саммерлин миналата седмица членът на борда на Mocha Mom Даниел Оуенс, чийто съпруг е полицай, говори за това колко щастлива е била да кърми двете си момичета, Дана и Джейн.
„Наистина мисля-каза жената, която продава бижута от вкъщи,-че след като всяка майка, която може да кърми, осъзнава какво може да означава за децата им-давайки им възможно най-здравословен старт-тя ще го направи.
„Работните места също трябва да помагат на майките. Не можете да накарате жените да се опитват да изцеждат кърмата за децата си, докато са в мръсни тоалетни или килери за съхранение. Всички трябва да помогнем, за да направим правилното нещо за децата си. Това помага на цялата страна да има възможно най -здрави деца. “
Свържете се с репортера Пол Харасим на или 702-387-2908.